Юридический Центр Глосса

Оспариваемый товарный знак был зарегистрирован в Госреестре на имя Общества с ограниченной ответственностью «Гринхаус» (Российская Федерация, Белгородская область, Старооскольский г/о). В возражении выражено мнение о том, что оспариваемый товарный знак тождественен названию известного произведения искусства, а именно, серии комедийных детективных фильмов, посвященных приключениям инспектора Жака Клузо (фильмы «РОЗОВАЯ ПАНТЕРА» 1964 и 2006 годов и «РОЗОВАЯ ПАНТЕРА -2» 2009 года), а также имени одноименного вымышленного персонажа, авторские права на которые принадлежат компании «Метро-Голдвин-Майер». По мнению лиц, подавших возражение, словосочетание «Розовая пантера» создает у потребителей стойкие ассоциации с франшизой «Розовая пантера» и с лицами, подавшими возражение.

Изучив материалы дела и заслушав представителя лица, подавшего возражение, коллегия сочла доводы возражения убедительными. На произведения, обнародованные за пределами территории Российской Федерации или необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами территории Российской Федерации, и признается на территории Российской Федерации за авторами (их правопреемниками) - гражданами других государств и лицами без гражданства в соответствии с международными договорами Российской Федерации. На территории Российской Федерации, являющейся участницей Всемирной конвенции об авторском праве и Бернской конвенции по охране литературных и художественных произведений, признается авторское право указанных американских компаний на художественные фильмы, созданные на территории США.

Кинофильм, его название и имя персонажа, в отношении которого компании «Метро-Голдвин-Майер Инк.» заявляют о своих нарушенных правах, относится к объектам авторского права аудиовизуального искусства. Довод о нарушении исключительного права на объект авторского права, а также вероятность его столкновения с оспариваемым средством индивидуализации в гражданском обороте позволяет признать заинтересованность заявителя в подаче настоящего возражения.

Согласно материалам возражения, компании «Метро-Голдвин-Майер Инк.» (ранее именовавшейся «МГМ-Пате Коммуникейшнс Ко.» принадлежит исключительное право на кинофильмы с оригинальным названием на английском языке «THE PINK PANTHER» и «THE PINK PANTHER 2». Исключительное право на кинофильмы было задепонировано в 1964, 2006 и 2009 годах Управлением США по авторским правам, о чем содержатся соответствующие сведения в Библиотеке конгресса США. Следует упомянуть, что «THE PINK PANTHER» имеет прямой перевод с английского языка «РОЗОВАЯ ПАНТЕРА», и именно под этим названием кинофильмы позиционировались в отечественном кинопрокате. Согласно общедоступным и многочисленным сведениям сети Интернет, в том числе опубликованным на крупнейшем сервисе о кино в сегменте рунета, кинофильмы «THE PINK PANTHER» представляют собой серию комедийных фильмов об инспекторе Клузо. Фильм получил название «Розовая пантера» в честь огромного бриллианта астрономической ценности, вокруг похищения которого и развивается сюжет кинокартины. Персонаж в виде анимированной розовой пантеры впервые появился в титрах к одноименному комедийному детективу, а затем получил самостоятельное воплощение в мультипликационном сериале. На кинофильм «РОЗОВАЯ ПАНТЕРА» 60-х годов был снят ремейк 2006 года, а затем его продолжение «РОЗОВАЯ ПАНТЕРА 2» 2009 года. Об известности среди российских потребителей вышеперечисленных произведений искусства свидетельствуют многочисленные публикации в российской прессе.

Также необходимо упомянуть о популярности музыкальной темы из кинофильмов «РОЗОВАЯ ПАНТЕРА», созданной Генри Манчини, за которую он удостоился премии Грэмми. Так, под эту музыку очень часто проводят церемонии бракосочетания, её исполняют на разных мероприятиях: фестивалях, концертах, конкурсах, используют для спортивных номеров. В одном из самых популярных на территории Российской Федерации онлайн кинотеатров «Кинопоиск» фильму «РОЗОВАЯ ПАНТЕРА» 2006 года поставили более 48 тысяч оценок. Также из отзывов на «Кинопоиске» можно увидеть осведомленность российских потребителей о франшизе «Розовая пантера». Приведенные обстоятельства свидетельствуют об известности кинофильмов под названием «РОЗОВАЯ ПАНТЕРА» среди российских потребителей

Оспариваемый товарный знак тождественен названию кинофильма «РОЗОВАЯ ПАНТЕРА» и одноименному имени персонажа. Исключительное право на него возникло задолго до даты приоритета оспариваемого товарного знака, и принадлежит не правообладателю, а лицам, подавшим возражение, которые, в свою очередь, не давали своего согласия на регистрацию этого товарного знака на имя общества «Гринхаус».

Учитывая вышеизложенное, коллегия удовлетворила возражение, и признала охрану товарного знака недействительной.